Silvercrest SMZS 260 E3 Manuale Utente

MINI CHOPPER SMZS 260 E3IAN 95909 MINI CHOPPEROperating instructions MULTIZERKLEINERERBedienungsanleitung ΜΠΛΕΝΤΕΡΟδηγία χρήσης RP95909_Mult

8 GB7. CleaningClean the device prior to its first use!DANGER! Risk of electric shock!• Pull the mains plug2 out of the wall sock-et before you clean

9GB9. Trouble-shootingIf your device fails to function as required, please try this checklist first. Perhaps there is only a minor problem, and you c

10 GB12. Warranty of the HOYER Handel GmbHDear Customer, your device is provided with a 3 year war-ranty starting with the purchase date. In the event

11GBService Centre Service Great BritainTel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: [email protected] Service IrelandTel.: 1890 930 034(0,08 EUR/Min., (

12 GR1.  ...122.  

13GR    !     -.          

14 GR   •      -  .         . 

15GR•   ,  -   .          

16 GR6. I !     2  -,           

17GR:         - .•       -  

English... 2 ...

18 GR  1.    7    9.2.    -  5    -

19GR5.  A:    -  6           5.6.     9 

20 GR10.     -                -

21GR        .     -    

22 DEInhalt1. Übersicht ... 222. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...

23DEHerzlichen Dank für Ihr Vertrauen!Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Multi-zerkleinerer.Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt und um den ga

24 DE• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso-rischen oder geistigen Fähi

25DE• Das Gerät darf unter keinen Umständen ohne Behälter betrieben werden.• Greifen Sie niemals in das rotierende Messer. Halten Sie keine Löffel od

26 DE6.1 MessereinsatzEinsatzbereichDer Messereinsatz6 eignet sich zum Zer-kleinern von festen Lebensmitteln wie z.B. Zwiebeln, Karotten, Käse, Nüss

27DE4. Bild B: Setzen Sie den Arbeitsdeckel4 so auf den Behälter7, dass die beiden kleinen Nasen am Arbeitsdeckel in die Rillen im Behälter passen

Overview /  / Übersicht234568791A BCFEDG__RP95909_B6.book Seite 2 Donnerstag, 29. August 2013 3:15 15

28 DE6.3 Lebensmittel entnehmenHINWEIS: Den Behälter-Deckel9 können Sie wahlweise als Deckel oder als Standfuß verwenden (Bild G).1. Ziehen Sie den N

29DE8. AufbewahrungGEFAHR für Kinder! Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reich-weite von Kindern auf.GEFAHR! Um Unfälle zu vermeiden, darf der Netz

30 DE11. Technische DatenTechnische Änderungen vorbehalten.12. Garantie der HOYERHandel GmbHSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,Sie erhalten auf

31DEAbwicklung im GarantiefallUm eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie-gens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:• Bitte halten

HOYER HANDEL GMBHKühnehöfe 5D-22761 HamburgStatus of information · Дата на информацията · Stand der Informationen: 10/2013 · Ident.-Nr.: SMZS 260 E3

2 GBContents1. Overview ... 22. Intended purpose ...

3GBThank you for your trust!Congratulations on your new multi chopper.For a safe handling of the product and in or-der to get to know the entire scop

4 GB• This device can be used by people with restricted physical, sensory or intellectu-al abilities or people without adequate experience and/or unde

5GBWARNING! Risk of material damage• The maximum filling level for solid food is 350ml.• The maximum filling volume for liquids (e.g. cream) is 200

6 GB• Rinse or wash the food.• Cut the food into small cubes (approx. 2-3 cm edge length).• Remove the outer shell from nuts. The inner shell can be u

7GBShredding• Figure C: In order to work at normal speed, press the motor block3 down and then release it again.• Figure D: In order to work at high