Silvercrest Z30813 manuali

Silvercrest Z30813 Manuale Utente (58 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Acustica | Dimensione: 1.37 MB |

Spagnolo

Italiano

Inglese

Tedesco

Indice

AUDIO IN POWER

1

Introducción

4

Uso previsto

4

Descripción de las piezas

5

Datos técnicos

5

Volumen de suministro

6

Seguridad

6

Carga

9

Limpieza y mantenimiento

11

Servicio

11

IAN 63697

11

Eliminación

12

Descripción del aparato:

13

Minialtavoz

13

Versión: 05 / 2011

13

16 IT/MT

14

Mini-altoparlante

15

Introduzione

15

Utilizzo secondo la

15

Descrizione dei componenti

16

Dati tecnici

16

Dotazione

17

Sicurezza

17

20 IT/MT

18

21 IT/MT

19

Prima dell’avvio

20

Caricamento

20

Avvio

21

Luce a LED

22

Pulizia e cura

22

Assistenza

22

Smaltimento

23

26 IT/MT

24

Minialtifalante

26

Introdução

26

Utilização correcta

26

Descrição das peças

27

Dados técnicos

27

Material fornecido

28

Segurança

28

Antes da colocação em

31

Carregar

31

Colocação em funcionamento

32

Luz LED

32

Limpeza e conservação

33

Assistência

33

Eliminação

34

Designação do aparelho:

35

Versão: 05 / 2011

35

38 GB/MT

36

Mini Speaker

37

Introduction

37

Intended use

37

Technical data

38

Included items

39

42 GB/MT

40

43 GB/MT

41

Before use

42

Charging the device

42

Preparation for use

43

LED light

43

Cleaning and maintenance

44

Service

44

Disposal

45

Type / device description:

46

Version: 05 / 2011

46

49 DE/AT/CH

47

Mini-Lautsprecher

48

Einleitung

48

Teilebeschreibung

49

Technische Daten

49

Lieferumfang

50

Sicherheit

50

53 DE/AT/CH

51

54 DE/AT/CH

52

Vor der Inbetriebnahme

53

Auﬂaden

53

Inbetriebnahme

54

LED-Licht

55

Reinigung und Pﬂege

55

Service

56

Entsorgung

57

60 DE/AT/CH

58

Silvercrest Z30813 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Acustica | Dimensione: 0.70 MB |

Francese

Tedesco

Indice

AUDIO IN POWER

1

Mini haut-parleur

4

Introduction

4

Utilisation conforme

4

Caractéristiques

5

Fourniture

6

Sécurité

6

10 FR/BE

8

Avant la mise en service

9

Chargement

9

Nettoyage et entretien

11

Service

11

IAN 63697

11

Traitement des déchets

12

15 FR/BE

13

16 NL/BE

14

Mini-luidspreker

15

Inleiding

15

Doelmatig gebruik

15

Onderdelenbeschrijving

16

Technische gegevens

16

Leveringsomvang

17

Veiligheid

17

20 NL/BE

18

21 NL/BE

19

Vóór de ingebruikname

20

Opladen

20

Ingebruikname

21

Ledlicht

22

Reiniging en onderhoud

22

Verwijdering

23

26 NL/BE

24

27 DE/AT/CH

25

Mini-Lautsprecher

26

Einleitung

26

Teilebeschreibung

27

Technische Daten

27

Lieferumfang

28

Sicherheit

28

31 DE/AT/CH

29

32 DE/AT/CH

30

Vor der Inbetriebnahme

31

Auﬂaden

31

Inbetriebnahme

32

LED-Licht

33

Reinigung und Pﬂege

33

Entsorgung

35

38 DE/AT/CH

36

Silvercrest Z30813 Manuale Utente (77 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Acustica | Dimensione: 1.56 MB |

Inglese

Polacco

Serbo

Tedesco

Indice

AUDIO IN POWER

1

Introduction

4

Intended use

4

Technical data

5

Included items

6

Before use

9

Charging the device

9

Cleaning and maintenance

11

Service

11

IAN 63697

11

Disposal

12

Type / device description:

13

Mini Speaker

13

Version: 05 / 2011

13

Minigłośnik

15

Wstęp

15

Opis części

16

Dane techniczne

16

Zakres dostawy

17

Bezpieczeństwo

17

Ładowanie

20

Przyjęcie do eksploatacji

21

Dioda LED

22

Czyszczenie i pielęgnacja

22

Serwis

23

Usuwanie urządzenia

23

Mini hangszóró

26

Bevezető

26

A részek leírása

27

Műszaki adatok

27

A szállítmány tartalma

28

Biztonság

28

Az üzembevétel előtt

31

Feltöltés

31

Üzembevétel

32

LED-fény

32

Tisztítás és ápolás

33

Szerviz

33

Mentesítés

34

A készülék megnevezése:

35

Verzió: 05 / 2011

35

Mini zvočnik

37

Namen uporabe

37

Opis delov

38

Tehnični podatki

38

Obseg dobave

39

Pred začetkom uporabe

41

Polnjenje

41

Začetek uporabe

42

LED lučka

43

Čiščenje in nega

43

Servis

44

Odstranjevanje

44

Mini reproduktor

47

Popis dílů

48

Technické údaje

48

Rozsah dodávky

49

Bezpečnost

49

Přes uvedením do provozu

51

Nabíjení

51

Uvedení do provozu

52

LED světlo

53

Čistění a ošetřování

53

Zlikvidování

54

Minireproduktor

57

Používanie naurčený účel

57

Opis dielov

58

Bezpečnosť

59

Pred uvedením do prevádzky

62

Nabíjanie

62

Uvedenie do prevádzky

63

LED svetlo

63

Čistenie a údržba

63

Likvidácia

64

68 DE/AT/CH

66

Mini-Lautsprecher

67

Einleitung

67

Teilebeschreibung

68

Technische Daten

68

Lieferumfang

69

Sicherheit

69

72 DE/AT/CH

70

73 DE/AT/CH

71

Vor der Inbetriebnahme

72

Auﬂaden

72

Inbetriebnahme

73

LED-Licht

74

Reinigung und Pﬂege

74

Service

75

Entsorgung

76

79 DE/AT/CH

77

Più prodotti e manuali per Acustica Silvercrest

Modelli	Tipo di Documento
SLB 1.2 B2	Manuale Utente Silvercrest SLB 1.2 B2 User Manual, 64 pagine
SLB 1.2 B2	Manuale Utente Silvercrest SLB 1.2 B2 User Manual, 64 pagine
SLB 1.2 B2	Manuale Utente Silvercrest SLB 1.2 B2 Benutzerhandbuch, 64 pagine
SLB 1.2 B2	Manuale Utente Silvercrest SLB 1.2 B2 User Manual, 40 pagine
SMA 500 A1	Manuale Utente Silvercrest SMA 500 A1 Benutzerhandbuch, 60 pagine
SMA 500 A1	Manuale Utente Silvercrest SMA 500 A1 User Manual, 76 pagine
SMA 500 A1	Manuale Utente Silvercrest SMA 500 A1 User Manual, 94 pagine
SLB 1.2 B2	Manuale Utente Silvercrest SLB 1.2 B2 Benutzerhandbuch, 40 pagine
SMA 500 A1	Manuale Utente Silvercrest SMA 500 A1 User Manual, 67 pagine
SMA 500 A1	Manuale Utente Silvercrest SMA 500 A1 User Manual, 83 pagine
SBL 44 A1	Manuale Utente Silvercrest SBL 44 A1 User Manual, 142 pagine
SBL 44 A1	Manuale Utente Silvercrest SBL 44 A1 User Manual, 106 pagine
SBL 44 A1	Manuale Utente Silvercrest SBL 44 A1 User Manual, 142 pagine
SLB 1.2 A1	Manuale Utente Silvercrest SLB 1.2 A1 Benutzerhandbuch, 36 pagine
SLB 1.2 A1	Manuale Utente Silvercrest SLB 1.2 A1 User Manual, 44 pagine
SLB 1.2 A1	Manuale Utente Silvercrest SLB 1.2 A1 User Manual, 60 pagine
SBL 3.0 A1	Manuale Utente Silvercrest SBL 3.0 A1 User Manual, 8 pagine
SBL 3.0 A1	Manuale Utente Silvercrest SBL 3.0 A1 Benutzerhandbuch, 8 pagine
SBL 3.0 A1	Manuale Utente Silvercrest SBL 3.0 A1 User Manual, 8 pagine
SBL 3.0 A1	Manuale Utente Silvercrest SBL 3.0 A1 User Manual, 8 pagine

Silvercrest dispositivi