Silvercrest STV 45 A1 Manuale Utente

1KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: STV45A1-/10-V1IAN: 61747Tower-VentilatorBedienungsanleitungTower-ventilatorGe

- 8 -Nettoyage et entretienRisque d'accident !Avant chaque nettoyage, ne pas oublier de retirerla fiche de la prise secteur. Risque d'électr

- 9 -Ventilatore a colonnaUso conformeQuesto apparecchio serve per far circolare l'aria inambienti domestici privati chiusi. Questo prodottonon è

- 10 -Volume della fornituraVentilatore a colonnaBase (2 pezzi)Dado (montato sulla filettatura)Istruzioni per l'usoSubito dopo il disimballaggio,

- 11 -Pulizia e curaPericolo di lesioni!Prima di ogni operazione di pulizia staccare la spinadalla presa. Sussiste il pericolo di scossa elettrica!Pul

- 12 -Tower-ventilatorGebruik in overeenstemmingmet bestemmingDit apparaat dient het in circulatie brengen van luchtin gesloten ruimtes, in privé huis

- 13 -Inhoud van het pakketTower-ventilatorSokkel (2 delen)Moer (op het schroefdraad gemonteerd)GebruiksaanwijzingControleer de inhoud van het pakket

- 14 -Reinigen en onderhoudenLetselgevaar!Haal voor het schoonmaken altijd eerst de netstekkeruit het stopcontact. Er bestaat gevaar voor een elektris

12STV 45 A134509876CV_61747_STV45A1_LB1.qxd 02.12.2010 9:44 Uhr Seite 4

- 1 -Tower-Ventilator 2Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf.

- 2 -Tower-VentilatorBestimmungsgemäßerGebrauchDieses Gerät dient dem Umwälzen von Luft in ge-schlossenen Räumen, in privaten Haushalten. DiesesGerät

- 3 -LieferumfangTower-VentilatorSockel (2 Teile)Mutter (am Gewinde montiert)BedienungsanleitungÜberprüfen Sie sofort nach dem Auspacken den Lieferumf

- 4 -Timer-FunktionSie können den Ventilator für einen bestimmten Zeit-raum einstellen (bis zu 120 Minuten). Dieser schal-tet sich nach Ablauf der ein

- 5 -Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistungnicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und repa-rierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorh

- 6 -VENTILATEUR TOUR Usage conformeCet appareil est destiné à assurer une circulationd'air dans des locaux fermés d'habitations privées.Cet

- 7 -Matériels fournisVentilateur toursocle (en 2 parties)écrou (monté sur l'embout fileté)mode d'emploiVérifier de suite la complétude de l