Silvercrest STYG 2000 A1 manuali

Silvercrest STYG 2000 A1 Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Griglie | Dimensione: 1.46 MB |

Italiano

Tedesco

Francese

Indice

1. Gerätebeschreibung

5

2. Sicherheitshinweise

6

3. Benennung der Teile

9

4. Vor dem ersten Gebrauch

9

5. Bedienen

10

6. Reinigen

11

7. Entsorgung

12

8. Technische Daten

12

9. Garantie

12

Sommaire

13

1. Description de l’appareil

13

2. Consignes de sécurité

14

(voir rabat)

17

5. Utilisation

18

6. Nettoyage

19

7. Mise au rebut

20

1.1 Impiego previsto

22

1.2 Dotazione

22

2. Indicazioni di sicurezza

23

4. Prima del primo utilizzo

26

5. Funzionamento

27

6. Pulizia

28

7. Smaltimento

29

8. Dati tecnici

29

9. Garanzia

29

1.1 Toepassingsdoel

30

1.2 Omvang van de levering

30

1.3 Functiebeschrijving

30

2. Veiligheidsinstructies

31

4. Voor het eerste gebruik

34

5. Bediening

35

6. Reiniging

36

7. Weggooien

36

8. Technische gegevens

37

Hoyer Handel GmbH

38

Kühnehöfe 5

38

D-22761 Hamburg

38

STYG 2000 A1_1 – IAN_64786

38

Silvercrest STYG 2000 A1 Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Griglie | Dimensione: 1.65 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

Læs den udklappelige side

2

Contents

4

1. Appliance description

4

2. Safety information

5

3. Names of parts

8

5. Operation

9

6. Cleaning

10

7. Disposal

10

8. Technical data

11

9. Warranty

11

1. Beskrivelse af grillen

12

2. Sikkerhedsanvisninger

13

4. Før første ibrugtagning

16

5. Betjening

17

6. Rengøring

18

7. Bortskaffelse

18

8. Tekniske data

19

9. Garanti

19

1. Opis naprave

20

2. Varnostna opozorila

21

2.3 Zaščita pred udarom

22

2.4 Zaščita pred

23

4. Pred prvo uporabo

24

5. Upravljanje

25

6. Čiščenje

26

7. Odstranjevanje

27

8. Tehnični podatki

27

9. Garancija

28

Περιεχόµενα

29

1. Περιγραφή συσκευής

29

2. Υποδείξεις ασφάλειας

30

2.3 Προστασία από

31

STYG 2000 A1 31

33

4. Πριν από την πρώτη χρήση

34

5. Χειρισµός

34

6. Καθάρισµα

35

7. Απόσυρση

36

8. Tεχνικά δεδοµένα

36

9. Εγγύηση

37

1. Gerätebeschreibung

38

2. Sicherheitshinweise

39

Verbrennungen

41

4. Vor dem ersten Gebrauch

42

5. Bedienen

43

6. Reinigen

44

7. Entsorgung

45

8. Technische Daten

45

9. Garantie

45

Hoyer Handel GmbH

46

Kühnehöfe 5

46

D-22761 Hamburg

46

Silvercrest STYG 2000 A1 Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Griglie | Dimensione: 1.54 MB |

Italiano

Inglese

Spagnolo

Tedesco

Indice

1. Descripción del aparato

5

2. Indicaciones de seguridad

6

4. Antes de empezar a usar

9

5. Manejo

10

6. Limpieza

11

7. Desecho

12

8. Datos técnicos

12

9. Garantía

12

1.1 Impiego previsto

13

1.2 Dotazione

13

2. Indicazioni di sicurezza

14

4. Prima del primo utilizzo

17

5. Funzionamento

18

6. Pulizia

19

7. Smaltimento

20

8. Dati tecnici

20

9. Garanzia

20

1. Descrição do aparelho

21

2. Indicações de segurança

22

(ver página desdobrável)

25

5. Operação

26

6. Limpeza

27

7. Eliminação

28

8. Dados técnicos

28

9. Garantia

29

Contents

30

1. Appliance description

30

2. Safety information

31

(see fold-out page)

34

5. Operation

35

6. Cleaning

36

7. Disposal

36

8. Technical data

37

9. Warranty

37

1. Gerätebeschreibung

38

2. Sicherheitshinweise

39

Verbrennungen

41

4. Vor dem ersten Gebrauch

42

5. Bedienen

43

6. Reinigen

44

7. Entsorgung

45

8. Technische Daten

45

9. Garantie

45

Hoyer Handel GmbH

46

Kühnehöfe 5

46

D-22761 Hamburg

46

STYG 2000 A1_5 – IAN_64786

46

Silvercrest STYG 2000 A1 Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Griglie | Dimensione: 0.30 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 90973

1

Table of Contents

4

Assembly and setting up

9

Before ﬁ rst use

9

Thermostat settings

9

Operation

9

Cleaning and care

10

Troubleshooting

11

Warranty and Service

12

Disposal

12

Importer

12

STYG 2000 A1

13

Περιεχόμενα

14

Συναρμολόγηση και

19

Πριν την πρώτη χρήση

19

Ρυθμίσεις θερμοστάτη

19

Χειρισμός

19

Καθαρισμός και φροντίδα

20

Αποθήκευση

20

Διόρθωση σφαλμάτων

21

Εγγύηση και σέρβις

22

Απόρριψη

22

Εισαγωγέας

22

Inhaltsverzeichnis

24

Zusammenbauen und

29

Aufstellen

29

Vor dem ersten Gebrauch

29

Thermostat-Einstellungen

29

Bedienen

29

Reinigung und Pﬂ ege

30

Aufbewahrung

30

Fehlerbehebung

31

Garantie und Service

32

Entsorgung

32

Importeur

32

Silvercrest STYG 2000 A1 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Griglie | Dimensione: 0.34 MB |

Francese

Inglese

Tedesco

Italiano

Indice

IAN 90973

1

Inhaltsverzeichnis

4

Zusammenbauen und

9

Aufstellen

9

Vor dem ersten Gebrauch

9

Thermostat-Einstellungen

9

Bedienen

9

Reinigung und Pﬂ ege

10

Aufbewahrung

10

Fehlerbehebung

11

Garantie und Service

12

Entsorgung

12

Importeur

12

STYG 2000 A1

13

Table des matières

14

Montage et installation

19

Avant la première utilisation

19

Réglages du thermostat

19

Opération

19

Nettoyage et entretien

20

Conservation

20

Élimination des pannes

21

Garantie et service

22

Mise au rebut

22

Importateur

22

Composizione e disposizione

29

Prima del primo impiego

29

Impostazioni termostato

29

Conservazione

30

Eliminazione dei guasti

31

Garanzia e assistenza

32

Smaltimento

32

Importatore

32

Table of Contents

34

Assembly and setting up

39

Before ﬁ rst use

39

Thermostat settings

39

Operation

39

Cleaning and care

40

Troubleshooting

41

Warranty and Service

42

Disposal

42

Importer

42

Silvercrest STYG 2000 A1 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Griglie | Dimensione: 0.40 MB |

Francese

Inglese

Tedesco

Italiano

Indice

IAN 94858

1

Inhaltsverzeichnis

4

Zusammenbauen und

9

Aufstellen

9

Vor dem ersten Gebrauch

9

Thermostat-Einstellungen

9

Bedienen

9

Reinigung und Pﬂ ege

10

Aufbewahrung

10

Fehlerbehebung

11

Garantie und Service

12

Entsorgung

12

Importeur

12

STYG 2000 A1

13

Table des matières

14

Montage et installation

19

Avant la première utilisation

19

Réglages du thermostat

19

Opération

19

Nettoyage et entretien

20

Conservation

20

Élimination des pannes

21

Garantie et service

22

Mise au rebut

22

Importateur

22

TEPPANYAKI

25

Composizione e disposizione

29

Prima del primo impiego

29

Impostazioni termostato

29

Conservazione

30

Eliminazione dei guasti

31

Garanzia e assistenza

32

Smaltimento

32

Importatore

32

Table of Contents

34

Assembly and setting up

39

Before ﬁ rst use

39

Thermostat settings

39

Operation

39

Cleaning and care

40

Troubleshooting

41

Warranty and Service

42

Disposal

42

Importer

42

Più prodotti e manuali per Griglie Silvercrest

Modelli	Tipo di Documento
SMRS 450 A1	Manuale Utente Silvercrest SMRS 450 A1 Benutzerhandbuch, 27 pagine
SMRS 450 A1	Manuale Utente Silvercrest SMRS 450 A1 User Manual, 36 pagine
SKTG 2200 A1	Manuale Utente Silvercrest SKTG 2200 A1 Benutzerhandbuch, 34 pagine
SKTG 2200 A1	Manuale Utente Silvercrest SKTG 2200 A1 User Manual, 34 pagine
SKTG 2200 A1	Manuale Utente Silvercrest SKTG 2200 A1 User Manual, 54 pagine
SKTG 2200 A1	Manuale Utente Silvercrest SKTG 2200 A1 User Manual, 44 pagine
SKG 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SKG 1000 A1 Benutzerhandbuch, 33 pagine
SKG 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SKG 1000 A1 User Manual, 33 pagine
STR 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest STR 1000 A1 User Manual, 34 pagine
STR 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest STR 1000 A1 Benutzerhandbuch, 34 pagine
STR 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest STR 1000 A1 User Manual, 44 pagine
SRGS 1300 B2	Manuale Utente Silvercrest SRGS 1300 B2 User Manual, 54 pagine
SRGS 1300 B2	Manuale Utente Silvercrest SRGS 1300 B2 User Manual, 66 pagine
SRGS 1300 B2	Manuale Utente Silvercrest SRGS 1300 B2 User Manual, 54 pagine
SRGS 1300 B2	Manuale Utente Silvercrest SRGS 1300 B2 User Manual, 86 pagine
SPM 2000 A16	Manuale Utente Silvercrest SPM 2000 A16 User Manual, 10 pagine
SKG 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SKG 2000 A1 User Manual, 10 pagine
SEK400A1	Manuale Utente Silvercrest SEK400A1 User Manual, 6 pagine
SEKD 400 A1	Manuale Utente Silvercrest SEKD 400 A1 User Manual, 6 pagine
SKG 1700 A2	Manuale Utente Silvercrest SKG 1700 A2 Benutzerhandbuch, 48 pagine

Silvercrest dispositivi