Silvercrest SBTH 4.0 A1 manuali

Silvercrest SBTH 4.0 A1 Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Cuffie | Dimensione: 2.09 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Inglese

Indice

Warenzeichen

5

Einleitung

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

5

Lieferumfang

6

Technische Daten

7

Sicherheitshinweise

8

GEFAHR! Funkschnittstelle

9

GEFAHR! Explosionsgefahr!

9

Einschränkungen

10

WARNUNG! Wartung / Reinigung

11

Urheberrecht

12

Tastenfunktionen

13

Vor der Inbetriebnahme

14

Inbetriebnahme

14

Kopfhörer mit zwei Bluetooth

15

Geräte verbinden

15

Musikwiedergabe

16

Kopfhörer aufsetzen

16

Telefonate führen

17

Fehlerbehebung

18

Konformitätsvermerke

19

Marques déposées

23

Introduction

23

Contenu du coffret

24

Caractéristiques techniques

25

Consignes de sécurité

26

DANGER ! Interface radio

27

AVERTISSEMENT !

29

Maintenance/nettoyage

29

Droits d'auteur

30

Avant la mise en service

32

Mise en service

32

Bluetooth

33

Port du casque

34

Lecture de musique

34

Appels téléphoniques

35

Résolution des erreurs

36

Marquages de conformité

37

Marchi registrati

41

Introduzione

41

Dotazione

42

Dati tecnici

43

Disposizioni di sicurezza

44

PERICOLO! Interfaccia radio

45

PERICOLO! Bambini e persone

46

Diritto d'autore

48

Messa in funzione

50

Indossare le cuffie

52

Riproduzione musicale

52

Fare telefonate

53

Risoluzione dei problemi

54

Marchio di conformità

55

Trademarks

59

Intended use

59

Supplied items

60

Technical data

61

Safety instructions

62

DANGER! Radio interface

63

DANGER! Risk of explosion!

63

Copyright

66

Prior to use

68

First use

68

devices

69

Putting on the headphones

70

Music playback

70

Making calls

71

Troubleshooting

72

Conformity information

73

Silvercrest SBTH 4.0 A1 Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Cuffie | Dimensione: 2.09 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

Trademarks

5

Introduction

5

Intended use

5

Supplied items

6

Technical data

7

Safety instructions

8

DANGER! Radio interface

9

DANGER! Risk of explosion!

9

Copyright

12

Prior to use

14

First use

14

devices

15

Putting on the headphones

16

Music playback

16

Making calls

17

Troubleshooting

18

Conformity information

19

Търговски марки

23

Употреба по предназначение

23

Обем на доставката

24

Технически данни

25

Указания за безопасност

26

ОПАСНОСТ! Радиоинтерфейс

27

ОПАСНОСТ! Деца и лица с

28

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Поддръжка /

29

Почистване

29

Авторско право

30

Пускане в експлоатация

32

Поставяне на слушалката

34

Възпроизвеждане на музика

34

Отметки за съответствието

37

Εμπορικά σήματα

41

Εισαγωγή

41

Ενδεδειγμένη χρήση

41

Περιεχόμενα συσκευασίας

42

Τεχνικά στοιχεία

43

Υποδείξεις ασφαλείας

44

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος έκρηξης!

45

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Συντήρηση /

47

Πνευματικά δικαιώματα

48

Έναρξη λειτουργίας

50

Bluetooth

51

Αναπαραγωγή μουσικής

52

Αντιμετώπιση βλαβών

54

Warenzeichen

59

Einleitung

59

Bestimmungsgemäße Verwendung

59

Lieferumfang

60

Technische Daten

61

Sicherheitshinweise

62

GEFAHR! Funkschnittstelle

63

GEFAHR! Explosionsgefahr!

63

Einschränkungen

64

WARNUNG! Wartung / Reinigung

65

Urheberrecht

66

Tastenfunktionen

67

Vor der Inbetriebnahme

68

Inbetriebnahme

68

Kopfhörer mit zwei Bluetooth

69

Geräte verbinden

69

Kopfhörer aufsetzen

70

Musikwiedergabe

70

Telefonate führen

71

Fehlerbehebung

72

Konformitätsvermerke

73

Silvercrest SBTH 4.0 A1 Manuale Utente (130 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Cuffie | Dimensione: 2.29 MB |

Inglese

Polacco

Serbo

Tedesco

Indice

Trademarks

5

Introduction

5

Intended use

5

Supplied items

6

Technical data

7

Safety instructions

8

DANGER! Radio interface

9

DANGER! Risk of explosion!

9

Copyright

12

Prior to use

14

First use

14

devices

15

Putting on the headphones

16

Music playback

16

Making calls

17

Troubleshooting

18

Conformity information

19

Znaki towarowe

23

Zakres dostawy

24

Dane techniczne

25

Wskazówki bezpieczeństwa

26

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Interfejs

27

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

27

Niebezpieczeństwo wybuchu!

27

OSTRZEŻENIE! Konserwacja /

29

Prawa autorskie

30

Przed uruchomieniem

32

Uruchomienie

32

Bluetooth

33

Zakładanie słuchawek

34

Odtwarzanie muzyki

34

Usuwanie usterek

36

Deklaracja zgodności

37

Védjegy

41

Bevezető

41

Rendeltetésszerű használat

41

Szállítási terjedelem

42

Műszaki adatok

43

Biztonsági utasítások

44

VESZÉLY! Rádió interfész

45

VESZÉLY! Robbanásveszély!

45

VESZÉLY! Gyermekek és

46

Szerzői jog

48

Üzembe helyezés előtt

50

Üzembe helyezés

50

A fejhallgató felhelyezése

52

Zenelejátszás

52

Telefonálás

53

Hibaelhárítás

54

Megfelelőségi megjegyzések

55

Blagovne znamke

59

Ustrezna uporaba

59

Vsebina paketa

60

Tehnični podatki

61

Varnostna opozorila

62

NEVARNOST! Brezžični vmesnik

63

NEVARNOST! Otroci in osebe z

64

Avtorske pravice

66

Pred začetkom uporabe

68

Začetek uporabe

68

Nameščanje slušalk

70

Predvajanje glasbe

70

Telefoniranje

71

Odpravljanje težav

72

Opombe o skladnosti

73

Ochranné známky

77

Rozsah dodávky

78

Technické údaje

79

Bezpečnostní pokyny

80

NEBEZPEČÍ! Rádiové rozhraní

81

VAROVÁNÍ! Údržba/čištění

83

Autorské právo

84

Před uvedením do provozu

86

Uvedení do provozu

86

Nasazení sluchátek

88

Přehrávání hudby

88

Telefonování

89

Odstraňování závad

90

Informace k záruce a servisu

92

Používanie primerané účelu

95

Obsah dodávky

96

Bezpečnostné pokyny

98

NEBEZPEČENSTVO! Deti a osoby

100

VAROVANIE! Údržba a čistenie

101

Autorské práva

102

Pred uvedením do prevádzky

104

Uvedenie do prevádzky

104

Nasadenie slúchadiel

106

Prehrávanie hudby

106

Telefonovanie

107

Odstraňovanie porúch

108

Vyhlásenie o zhode

109

Warenzeichen

113

Einleitung

113

Bestimmungsgemäße Verwendung

113

Lieferumfang

114

Technische Daten

115

Sicherheitshinweise

116

GEFAHR! Funkschnittstelle

117

GEFAHR! Explosionsgefahr!

117

Einschränkungen

118

WARNUNG! Wartung / Reinigung

119

Urheberrecht

120

Tastenfunktionen

121

Vor der Inbetriebnahme

122

Inbetriebnahme

122

Kopfhörer mit zwei Bluetooth

123

Geräte verbinden

123

Kopfhörer aufsetzen

124

Musikwiedergabe

124

Telefonate führen

125

Fehlerbehebung

126

Konformitätsvermerke

127

Più prodotti e manuali per Cuffie Silvercrest

Modelli	Tipo di Documento
SKH 60 B1	Manuale Utente Silvercrest SKH 60 B1 User Manual, 66 pagine
SKH 60 B1	Manuale Utente Silvercrest SKH 60 B1 User Manual, 66 pagine
SKH 60 B1	Manuale Utente Silvercrest SKH 60 B1 User Manual, 54 pagine
SKH 60 B1	Manuale Utente Silvercrest SKH 60 B1 User Manual, 98 pagine
SBTH 2.1 A1	Manuale Utente Silvercrest SBTH 2.1 A1 Benutzerhandbuch, 62 pagine
SBTH 2.1 A1	Manuale Utente Silvercrest SBTH 2.1 A1 Benutzerhandbuch, 62 pagine
SKAO 120 A1	Manuale Utente Silvercrest SKAO 120 A1 User Manual, 59 pagine
SKH 60 B1	Manuale Utente Silvercrest SKH 60 B1 User Manual, 66 pagine
SKH 60 B1	Manuale Utente Silvercrest SKH 60 B1 User Manual, 66 pagine
SKH 50 A1	Manuale Utente Silvercrest SKH 50 A1 User Manual, 59 pagine
SKH 50 A1	Manuale Utente Silvercrest SKH 50 A1 User Manual, 101 pagine
SKH 50 A1	Manuale Utente Silvercrest SKH 50 A1 User Manual, 73 pagine
SKH 50 A1	Manuale Utente Silvercrest SKH 50 A1 User Manual, 101 pagine
KOMPERNASS GMBH KH 2350	Manuale Utente Silvercrest KOMPERNASS GMBH KH 2350 User's Manual, 30 pagine
KH2349	Manuale Utente Silvercrest KH2349 User's Manual, 28 pagine
Wireless keyboard	Specifiche Silvercrest Wireless keyboard Specifications, 52 pagine
Wireless keyboard	Manuale Utente Silvercrest Wireless keyboard User manual, 183 pagine
SFR 2.4 B1	Specifiche Silvercrest SFR 2.4 B1 Specifications, 76 pagine
HS1000	Manuale Utente Silvercrest HS1000 User manual, 104 pagine
RFH 2401	Manuale Utente Silvercrest RFH 2401 User manual, 28 pagine

Silvercrest dispositivi