
CITRUS JUICER SZP 40 A1 CITRUS JUICEROperating instructions ZITRUSPRESSEBedienungsanleitung ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΎΦΤΗΣΟδηγία χρήσης IAN 104443
8 GB12. Warranty of the HOYER Handel GmbHDear Customer, your device is provided with a 3 year war-ranty starting with the purchase date. In the event
9GBService Centre Service Great BritainTel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: [email protected] Service IrelandTel.: 1890 930 034(0,08 EUR/Min., (p
10 GR1. ...102.
11GR ! . -
12 GR ~ - ,
13GR ~ - . .
14 GR~ - . -
15GR1. 4.2. A: 4 .3.
16 GR -, - . 10.
17GR . .
English... 2ƧnjnjLjǎNJNjƽ ...
18 DEInhalt1. Übersicht ... 182. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...
19DEHerzlichen Dank für Ihr Vertrauen!Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Zitrus-presse.Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät und um den ganzen Le
20 DEAnweisungen für den sicheren Betrieb~Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden, es sei den
21DE~ Sollte Flüssigkeit in den Motorblock ge-langen, sofort den Netzstecker ziehen. Vor einer erneuten Inbetriebnahme das Gerät prüfen lassen.GEFAHR
22 DE4. Lieferumfang1Deckel11 Presskegel mit Sieb21 Saftbehälter31 Motorblock61 Bedienungsanleitung5. Inbetriebnahme• Entfernen Sie sämtliches Ver
23DE7. ReinigungReinigen Sie das Gerät vor der ers-ten Benutzung!GEFAHR durch Stromschlag!~ Ziehen Sie den Netzstecker8 aus der Steckdose, bevor Sie
24 DE10. Problemlösungen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur
25DEGarantieumfangDas Gerät wurde nach strengen Qualitäts-richtlinien sorgfältig produziert und vor An-lieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantiele
__RP104443_B6.book Seite 26 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15
__RP104443_B6.book Seite 27 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15
Overview / ƧǑNJǔNjǝǑLjǔLj / Übersicht2367814A5CDBE__RP104443_B6.book Seite 2 Donnerstag, 20. November 2014 3:57 15
HOYER HANDEL GMBHKühnehöfe 522761 HamburgGermanyStatus of information · Ημερομηνία έκδοσης πληροφοριών · Stand der Informationen: 11/2014 · Ident.-N
2 GBContents1. Overview ... 22. Intended purpose ...
3GBThank you for your trust!Congratulations on your new citrus press.For a safe handling of the device and in or-der to get to know the entire scope
4 GBInstructions for safe operation~Cleaning and user maintenance must not be performed by unsuper-vised children unless they are older than 8 years a
5GB~ Only connect the mains plug to a prop-erly installed and easily accessible wall socket whose voltage corresponds to the specifications on the ra
6 GB6. Operation6.1 Assembling the citrus pressDANGER! Only plug the mains plug8 into the wall socket after the device has been completely assembled.
7GB5. Wipe the motor block6 with a damp cloth.6. Wash all of the detachable components by hand or in a dishwasher.7. Dry all parts carefully, before
Commenti su questo manuale