Silvercrest SPCM 1200 B1 Manuale Utente

IAN 96239POPCORN-MAKER SPCM 1200 B1 POPCORN-MAKERBedienungsanleitung MACCHINA PER POPCORNIstruzioni per l'uso APPAREIL À POP-CORNMode d&apos

- 7 -Sommaire PageIntroduction 8Finalité de la machine 8Contenu de la livraison 8Description de l’appareil 8Caractéristiques techniques 8Consignes de

- 8 -Appareil à pop-cornIntroductionToutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvelappareil. Vous avez choisi un produit de grandequalité.

- 9 -Consignes de sécurité• Avant la première utilisation lisez attentivement le mode d’emploi et conser-vez ce dernier pour une utilisation ultérieur

- 10 -• N’exposez pas l’appareil à la pluie et ne l’utilisez pas non plus dans un envi-ronnement humide ou mouillé.• Veillez à ce que la conduite de r

- 11 -FonctionnementFabrication de pop-corn1. Placez le couvercle 1sur le boîtier 3.Veillez à utiliser exclusivement du maïs sec pourpopcorn.2. Rempli

- 12 -Mise au rebutL’appareil ne doit jamais être jeté dansla poubelle domestique normale. Ceproduit est soumis à la directiveeuropéenne 2012/19/EU.El

- 13 -Indice PaginaIntroduzione 14Destinazione d’uso 14Volume della fornitura 14Descrizione dell’apparecchio 14Dati tecnici 14Indicazioni di sicurezza

- 14 -Macchina per popcornIntroduzioneCongratulazioni per l'acquisto del nuovo apparec-chio. Lei ha scelto un prodotto di alta qualità. Il ma-nua

- 15 -Indicazioni di sicurezza• Leggere le istruzioni per l’uso attentamente prima del primo utilizzo e conservar-le per la successiva consultazione.

- 16 -• Non esporre mai l’apparecchio alla pioggia e non utilizzarlo mai in ambientiumidi o bagnati.• Impedire che il cavo di connessione alla rete el

DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 1FR / CH Mode d'emploi Page 7IT / CH Istruzioni per l'uso Pagina 13GB Operating instructi

- 17 -FunzionamentoProduzione di popcorn 1. Poggiare il coperchio 1sull'alloggiamento 3.Assicurarsi di utilizzare solo mais per popcornsecco.2. R

- 18 -SmaltimentoNon gettare per alcun motivol’apparecchio insieme ai normalirifiuti domestici. Questo prodottosottostà alla direttiva europea2012/19/

- 19 -Content PageIntroduction 20Intended Use 20Items Supplied 20Description of the Appliance 20Technical Data 20Safety instructions 21Operation 23Cle

- 20 -Popcorn MakerIntroductionCongratulations on the purchase of your new appli-ance. You have clearly decided in favour of a quali-ty product. These

- 21 -Safety instructions• Read the operating instructions carefully before using the appliance for thefirst time and preserve this booklet for later

- 22 -• Do not expose the appliance to rain and never use it in damp or wet surroun-dings.• Make sure that the power cord does not become wet during o

- 23 -Serve sweet or salted popcorn1. Add 2–3 teaspoons of butter or margarineinto the measuring cup 2, before switchingthe appliance on. The butter

- 24 -DisposalDo not dispose of the appliance inyour normal domestic waste. Thisproduct is subject to the Europeanguideline 2012/19/EU.Dispose of the

IAN 96239KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comStand der Informationen · Version des informations Ve

- 1 -INHALTSVERZEICHNIS SEITEEinleitung 2Verwendungszweck 2Lieferumfang 2Gerätebeschreibung 2Technische Daten 2Sicherheitshinweise 3Bedienen 5Reinigen

- 2 -Popcorn-MakerEinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produktentschieden. Die Bedi

- 3 -Sicherheitshinweise• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksamdurch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch au

- 4 -• Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und benutzen Sie es auch niemalsin feuchter oder nasser Umgebung.• Achten Sie darauf, dass die Anschlu

- 5 -BedienenPopcorn herstellen1. Setzen Sie den Deckel 1auf das Gehäuse 3.Achten Sie darauf, dass Sie nur trockenen Popcornmais verwenden.2. Befüllen

- 6 -EntsorgenWerfen Sie das Gerät keinesfalls inden normalen Hausmüll. Dieses Pro-dukt unterliegt der europäischenRichtlinie 2012/19/EU.Entsorgen Sie