Silvercrest SRNH 100 C2 manuali

Silvercrest SRNH 100 C2 Manuale Utente (39 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Radiatori | Dimensione: 0.74 MB |

Inglese

Spagnolo

Italiano

Tedesco

Indice

IAN 100140

1

Almohadilla eléctrica para

6

Introducción

6

Uso adecuado

6

Descripción de las piezas

7

Volumen de suministro

7

Características técnicas

7

Limpieza y conservación

11

Almacenamiento

12

Eliminación

12

IAN 100140

12

Declaración de conformidad

12

13 IT/MT

13

ISTRUZIONI IMPORTANTI –

15

16 IT/MT

16

18 IT/MT

18

Dichiarazione di conformità

20

Table of contents

23

Introduction

24

IMPORTANT INFORMATION –

25

26 GB/MT

26

Temperature levels

28

Automatic switch-oﬀ

28

Cleaning and Care

28

Storage

29

Disposal

29

Warranty / Service centre

29

Inhaltsverzeichnis

30

31 DE/AT/CH

31

GEBRAUCH AUFBEWAHREN!

33

34 DE/AT/CH

34

Inbetriebnahme

36

Ein- / ausschalten /

36

Temperatur wählen

36

Temperaturstufen

36

Abschaltautomatik

36

Reinigung und Pﬂege

37

Lagerung

37

Entsorgung

38

Garantie / Service

38

Konformitätserklärung

38

Silvercrest SRNH 100 C2 Manuale Utente (57 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Radiatori | Dimensione: 0.91 MB |

Inglese

Francese

Tedesco

Indice

IAN 100140

1

Table of contents

5

Back & Neck Heat Pad

6

Intended use

6

IMPORTANT INFORMATION –

7

8 GB/IE

8

Temperature levels

10

Automatic switch-oﬀ

10

Cleaning and Care

10

Storage

11

Disposal

11

Warranty / Service centre

11

IAN 100140

12

Declaration of conformity

12

Innehållsförteckning

13

Värmekudde för rygg och nacke

14

Inledning

14

Avsedd användning

14

VIKTIG INFORMATION –

15

SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK!

15

Säkerhetssystem

17

Idrifttagning

17

Temperaturnivåer

18

Avstängningsautomatik

18

Rengöring och skötsel

18

Förvaring

19

Avfallshantering

19

Garanti / Service

19

Försäkran om

20

Indledning

22

Formålsbestemt anvendelse

22

VIGTIGE HENVISNINGER –

23

Sikkerhedssystem

25

Ibrugtagning

25

Tænding / slukning /

26

Temperaturtrin

26

Automatisk slukning

26

Rengøring og pleje

26

Opbevaring

27

Bortskaﬀelse

27

Konformitetserklæring

28

29 FR/BE

29

Coussin chauﬀant

30

Introduction

30

Utilisation conforme

30

CONSIGNES IMPORTANTES –

31

32 FR/BE

32

Système de sécurité

34

Mise en service

34

Niveaux de température

34

Arrêt automatique

35

Nettoyage et entretien

35

Rangement

36

Mise au rebut

36

Garantie / Service

36

Déclaration de conformité

37

Inhoudsopgave

38

Warmtekussen voor rug en nek

40

Inleiding

40

Correct gebruik

40

BELANGRIJKE INSTRUCTIES –

41

BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK!

41

42 NL/BE

42

Ingebruikname

44

In- / uitschakelen /

44

Temperatuurstanden

44

Reiniging en onderhoud

45

Bewaren

46

Verwijdering

46

47 DE/AT/CH

47

GEBRAUCH AUFBEWAHREN!

49

50 DE/AT/CH

50

Inbetriebnahme

52

Ein- / ausschalten /

52

Temperatur wählen

52

Temperaturstufen

52

Abschaltautomatik

52

Reinigung und Pﬂege

53

Lagerung

53

Entsorgung

54

Konformitätserklärung

54

Silvercrest SRNH 100 C2 Manuale Utente (55 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Radiatori | Dimensione: 0.89 MB |

Inglese

Tedesco

Polacco

Serbo

Indice

IAN 100140

1

Table of contents

5

Back & Neck Heat Pad

6

Introduction

6

Intended use

6

IMPORTANT INFORMATION –

7

Safety system

9

Start-up

9

Temperature levels

10

Automatic switch-oﬀ

10

Cleaning and Care

10

Storage

11

Disposal

11

Warranty / Service centre

11

Spis zawartości

12

Poduszka elektryczna na

14

Instrukcja

14

Użycie zgodne z

14

PÓŹNIEJSZEGO ZASTOSOWANIA!

15

System bezpieczeństwa

18

Uruchomienie

18

Włączanie / wyłączanie /

18

Poziomy temperatury

18

Automatyczne wyłączanie

19

Czyszczenie i pielęgnacja

19

Przechowywanie urządzenia

20

Utylizacja

20

Gwarancja / serwis

20

IAN 100140

21

Deklaracja zgodności

21

Tartalomjegyzék

22

Fűthető hát- és nyakpárna

24

Bevezető

24

A KÉSŐBBI HASZNÁLATHOZ!

25

Biztonsági rendszer

27

Üzembe helyezés

28

Be- / kikapcsolás /

28

Hőmérséklet fokozatok

28

Kikapcsolási automatika

28

Tisztítás és ápolás

29

Tárolás

30

Mentesítés

30

Garancia / szerviz

30

Megfelelőségi nyilatkozat

30

POZDĚJŠÍ POUŽITÍ!

33

Bezpečnostní systém

35

Uvedení do provozu

35

Jestliže chcete

36

Skladování

37

Odstranění do odpadu

37

Záruka / Servis

38

Prohlášení o shodě

38

Používanie v súlade s

40

NESKORŠIE POUŽITIE!

41

Bezpečnostný systém

43

Uvedenie do prevádzky

44

Zapnutie / vypnutie /

44

Teplotné stupne

44

Vypínacia automatika

44

Čistenie a údržba

45

Skladovanie

46

Likvidácia

46

Konformitné vyhlásenie

46

47 DE/AT/CH

47

GEBRAUCH AUFBEWAHREN!

49

50 DE/AT/CH

50

Inbetriebnahme

52

Ein- / ausschalten /

52

Temperatur wählen

52

Temperaturstufen

52

Abschaltautomatik

52

Reinigung und Pﬂege

53

Lagerung

53

Entsorgung

54

Garantie / Service

54

Konformitätserklärung

54

Più prodotti e manuali per Radiatori Silvercrest

Modelli	Tipo di Documento
SOR 2600 A1	Manuale Utente Silvercrest SOR 2600 A1 Benutzerhandbuch, 26 pagine
Luxury Heated Mattress Pad	Manuale Utente Silvercrest Luxury Heated Mattress Pad User Manual, 58 pagine
SOR 2600 A1	Manuale Utente Silvercrest SOR 2600 A1 User Manual, 32 pagine
SOR 2600 A1	Manuale Utente Silvercrest SOR 2600 A1 User Manual, 44 pagine
SHLF 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SHLF 2000 A1 Benutzerhandbuch, 46 pagine
SHLF 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SHLF 2000 A1 Benutzerhandbuch, 54 pagine
SHLF 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SHLF 2000 A1 User Manual, 58 pagine
SHLF 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SHLF 2000 A1 User Manual, 78 pagine
Back & Neck Heat Pad	Manuale Utente Silvercrest Back & Neck Heat Pad Benutzerhandbuch, 32 pagine
SKT 2300 A1	Manuale Utente Silvercrest SKT 2300 A1 Benutzerhandbuch, 44 pagine
Back & Neck Heat Pad	Manuale Utente Silvercrest Back & Neck Heat Pad User Manual, 8 pagine
SKT 2300 A1	Manuale Utente Silvercrest SKT 2300 A1 Benutzerhandbuch, 52 pagine
Back & Neck Heat Pad	Manuale Utente Silvercrest Back & Neck Heat Pad User Manual, 40 pagine
Back & Neck Heat Pad	Manuale Utente Silvercrest Back & Neck Heat Pad User Manual, 56 pagine
SHLF 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SHLF 2000 A1 Benutzerhandbuch, 46 pagine
SHLF 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SHLF 2000 A1 User Manual, 58 pagine
SEKU 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SEKU 2000 A1 Benutzerhandbuch, 121 pagine
SEKU 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SEKU 2000 A1 User Manual, 101 pagine
SEKU 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest SEKU 2000 A1 User Manual, 141 pagine
SHK 100 B2	Manuale Utente Silvercrest SHK 100 B2 User Manual, 44 pagine

Silvercrest dispositivi