Silvercrest SUSR 17 A1 manuali

Silvercrest SUSR 17 A1 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Radio | Dimensione: 2.17 MB |

Tedesco

Indice

Scanradio SUSR 17 A1

1

Deutsch - 1

1

Lieferumfang

2

Übersicht

3

4 - Deutsch

4

Wichtige Sicherheitshinweise

5

6 - Deutsch

6

Deutsch - 7

7

8 - Deutsch

8

Deutsch - 9

9

10 - Deutsch

10

Einleitung

11

Bedienung des Gerätes

12

Deutsch - 13

13

14 - Deutsch

14

Deutsch - 15

15

16 - Deutsch

16

Deutsch - 17

17

18 - Deutsch

18

Deutsch - 19

19

Silvercrest SUSR 17 A1 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Radio | Dimensione: 2.56 MB |

Spagnolo

Italiano

Indice

Radio SUSR 17 A1

1

Español - 1

1

Contenido del embalaje

2

Descripción general

3

4 - Español

4

Español - 5

5

6 - Español

6

Español - 7

7

8 - Español

8

Español - 9

9

10 - Español

10

Introducción

11

Usar el dispositivo

12

Español - 13

13

14 - Español

14

Español - 15

15

Apéndice

16

Español - 17

17

18 - Español

18

Italiano - 19

19

Contenuto della confezione

20

Visione generale

21

22 - Italiano

22

Italiano - 23

23

24 - Italiano

24

Italiano - 25

25

26 - Italiano

26

Italiano - 27

27

28 - Italiano

28

Introduzione

29

Uso del dispositivo

30

Italiano - 31

31

32 - Italiano

32

Italiano - 33

33

Appendice

34

Italiano - 35

35

36 - Italiano

36

Scanradio SUSR 17 A1

37

Português - 37

37

Conteúdo da Embalagem

38

Vista Geral

39

40 - Português

40

Português - 41

41

42 - Português

42

Português - 43

43

44 - Português

44

Português - 45

45

46 - Português

46

Introdução

47

Utilizar o Dispositivo

48

Português - 49

49

50 - Português

50

Português - 51

51

Apêndice

52

Português - 53

53

54 - Português

54

Português - 55

55

Silvercrest SUSR 17 A1 Manuale Utente (58 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Radio | Dimensione: 2.11 MB |

Francese

Tedesco

Indice

Table des matières

2

Introduction

3

Utilisation prévue

3

Contenu de l'emballage

4

Français - 5

5

Spécifications techniques

6

Français - 7

7

8 - Français

8

Français - 9

9

Enfants

10

Nuisances sonores

10

Radio SUSR 17 A1

11

Français - 11

11

Copyright

12

Avant de commencer

12

Insertion des piles

12

Français - 13

13

Réglage de l'heure

14

Programmation du réveil

15

Activation du réveil

16

Entretien / Nettoyage

16

Français - 17

17

Conformité

18

Détails de la garantie

19

20 - Français

20

Scanradio SUSR 17 A1

21

Nederlands - 21

21

Beoogd gebruik

22

Inleiding

22

De inhoud van de verpakking

23

Overzicht

24

Technische specificaties

25

26 - Nederlands

26

Batterien

27

28 - Nederlands

28

Kinderen

29

Gebruiksomgeving

29

Voordat u aan de slag gaat

31

De batterijen plaatsen

31

De oortelefoon aansluiten

31

Aan de slag

31

Afstemmen op een radiozender

32

De tijd instellen

32

De wekker instellen

33

De wekker inschakelen

34

Onderhoud / reiniging

34

Nederlands - 35

35

Conformiteit

36

Garantiegegevens

37

38 - Nederlands

38

Deutsch - 39

39

Einleitung

40

Bestimmungsgemäße Verwendung

40

Lieferumfang

41

Übersicht

42

Technische Daten

43

44 - Deutsch

44

Wichtige Sicherheitshinweise

45

46 - Deutsch

46

Betriebsumgebung

47

Urheberrecht

48

Vor der Inbetriebnahme

49

Batterien einlegen

49

Den Kopfhörer anschließen

49

Inbetriebnahme

50

Einen Sender suchen

50

Die Uhrzeit einstellen

51

Eine Weckzeit einstellen

52

Die Weckfunktion aktivieren

52

Wartung / Reinigung

53

Umwelthinweise und

54

Entsorgungsangaben

54

Konformität

55

Garantiehinweise

56

Deutsch - 57

57

Silvercrest SUSR 17 A1 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Radio | Dimensione: 2.34 MB |

Inglese

Indice

Contents

2

Introduction

3

Intended Use

3

Package Contents

4

Overview

5

Technical Specifications

6

English - 7

7

Important Safety Notice

8

Batteries

8

English - 9

9

Children

10

Operating Environment

10

Copyright

11

Before Getting Started

11

Inserting the Batteries

11

Connecting the Headphones

12

Getting Started

12

Tuning a Radio Station

12

Setting the Time

13

Setting the Alarm Clock

14

Enabling the Alarm

14

Maintenance / Cleaning

15

Recycling

15

Conformity

16

Details of Guarantee

17

Scanradio SUSR 17 A1

18

- English

18

Съдържание

19

Въведение

20

Употреба по предназначение

20

Съдържание на пакета

21

Преглед

22

Технически спецификации

23

24 - Български

24

Батерии

25

26 - Български

26

Работна среда

27

Опасност от звуково смущение

27

Авторско право

28

Преди да започнете

28

Поставяне на батериите

28

Свързване на слушалките

29

В началото

29

Настройка на радио станция

29

Настройка на часа

30

Настройка на алармата

31

Включване на алармата

32

Поддръжка / Почистване

32

Опазване на околната среда и

33

Съответствие

34

Подробности за гаранцията

35

36 - Български

36

Περιεχόμενα

37

Εισαγωγή

38

Ενδεδειγμένη χρήση

38

Περιεχόμενα συσκευασίας

39

Επισκόπηση

40

Τεχνικές προδιαγραφές

41

42 - Ελληνικά

42

Σημαντική οδηγία ασφάλειας

43

Μπαταρίες

43

44 - Ελληνικά

44

Περιβάλλον λειτουργίας

45

Κίνδυνος από όχληση θορύβου

46

Πριν την έναρξη χρήσης

46

Τοποθέτηση των μπαταριών

46

Σύνδεση των ακουστικών

47

Έναρξη χρήσης

47

Ρύθμιση της ώρας

48

Ρύθμιση της ώρας αφύπνισης

49

Ενεργοποίηση της αφύπνισης

50

Συντήρηση / Καθαρισμός

50

Ανακύκλωση

51

Συμμόρφωση

52

Λεπτομέρειες εγγύησης

53

54 - Ελληνικά

54

Ελληνικά - 55

55

Più prodotti e manuali per Radio Silvercrest

Modelli	Tipo di Documento
SKR 1 A1	Manuale Utente Silvercrest SKR 1 A1 User Manual, 72 pagine
SMJB 1.5 A1	Manuale Utente Silvercrest SMJB 1.5 A1 Benutzerhandbuch, 36 pagine
SMJB 1.5 A1	Manuale Utente Silvercrest SMJB 1.5 A1 User Manual, 68 pagine
SWED 500 A1	Manuale Utente Silvercrest SWED 500 A1 User Manual, 160 pagine
SSR 10 A2	Manuale Utente Silvercrest SSR 10 A2 User Manual, 52 pagine
SSR 10 A2	Manuale Utente Silvercrest SSR 10 A2 Benutzerhandbuch, 84 pagine
SSR 10 A2	Manuale Utente Silvercrest SSR 10 A2 User Manual, 80 pagine
SWED 250 A1	Manuale Utente Silvercrest SWED 250 A1 User Manual, 158 pagine
KH 2029	Manuale Utente Silvercrest KH 2029 User Manual, 34 pagine
KH 2130	Manuale Utente Silvercrest KH 2130 User Manual, 25 pagine
KH 245	Manuale Utente Silvercrest KH 245 User Manual, 34 pagine
KH 2021	Manuale Utente Silvercrest KH 2021 Benutzerhandbuch, 50 pagine
SWED 100 A1	Manuale Utente Silvercrest SWED 100 A1 User Manual, 50 pagine
SWED 100 A1	Manuale Utente Silvercrest SWED 100 A1 User Manual, 74 pagine
KH 2130	Manuale Utente Silvercrest KH 2130 Benutzerhandbuch, 26 pagine
KH 2130	Manuale Utente Silvercrest KH 2130 Benutzerhandbuch, 37 pagine
KH 2130	Manuale Utente Silvercrest KH 2130 User Manual, 61 pagine
SKRP 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SKRP 1000 A1 Benutzerhandbuch, 54 pagine
WE-2300	Manuale Utente Silvercrest WE-2300 Benutzerhandbuch, 109 pagine
KH 2299	Manuale Utente Silvercrest KH 2299 User Manual, 94 pagine

Silvercrest dispositivi