Silvercrest SPM 2000 B2 manuali

Silvercrest SPM 2000 B2 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Macchina del pane | Dimensione: 1.21 MB |

Tedesco

Inglese

Indice

IAN 104005

1

Inhaltsverzeichnis

4

Einführung

5

Sicherheit

6

Bedienelemente

10

Auspacken und Anschließen

10

Auspacken

11

Entsorgung der Verpackung

11

Bedienung und Betrieb

12

SPM 2000 B2

13

Tipps und Tricks

14

Reinigen und Pﬂ egen

14

Aufbewahren

15

Spinat-Käse-Panini

16

Hähnchenbrust-Panini

17

Lagerung/Entsorgung

18

Technische Daten

19

Garantie

19

Importeur

20

Contents

22

Introduction

23

Operating components

28

Unpacking and assembly

28

Unpacking

29

Handling and operation

30

Tips and tricks

32

Cleaning and care

32

Spinach and cheese panini

34

Chicken breast panini

35

Storage/disposal

36

Appendix

37

Importer

38

Silvercrest SPM 2000 B2 Manuale Utente (58 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Macchina del pane | Dimensione: 1.70 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 104005

1

Contents

4

Introduction

5

Operating components

10

Unpacking and assembly

10

Unpacking

11

Handling and operation

12

SPM 2000 B2

13

Tips and tricks

14

Cleaning and care

14

Spinach and cheese panini

16

Chicken breast panini

17

Storage/disposal

18

Appendix

19

Importer

20

Περιεχόμενα

22

Εισαγωγή

23

Ασφάλεια

24

Στοιχεία χειρισμού

28

Αποσυσκευασία και σύνδεση

28

Αποσυσκευασία

29

Απόρριψη της συσκευασίας

29

Χειρισμός και λειτουργία

30

Υποδείξεις και τεχνάσματα

32

Καθαρισμός και φροντίδα

32

Συνταγές

34

Ψωμάκια με στήθος κοτόπουλου

35

Αποθήκευση/Απόρριψη

36

Παράρτημα

37

Εισαγωγέας

38

Inhaltsverzeichnis

40

Einführung

41

Sicherheit

42

Bedienelemente

46

Auspacken und Anschließen

46

Auspacken

47

Entsorgung der Verpackung

47

Bedienung und Betrieb

48

Tipps und Tricks

50

Reinigen und Pﬂ egen

50

Aufbewahren

51

Spinat-Käse-Panini

52

Hähnchenbrust-Panini

53

Lagerung/Entsorgung

54

Technische Daten

55

Garantie

55

Importeur

56

Silvercrest SPM 2000 B2 Manuale Utente (94 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Macchina del pane | Dimensione: 2.55 MB |

Spagnolo

Inglese

Tedesco

Italiano

Indice

IAN 104005

1

Introducción

5

Seguridad

6

Elementos de control

10

Desembalaje y conexión

10

Desembalaje

11

Desecho del embalaje

11

Manejo y funcionamiento

12

SPM 2000 B2

13

Consejos y trucos

14

Limpieza y mantenimiento

14

Almacenaje

15

Panini de queso y espinacas

16

Panini de pechuga de pollo

17

Almacenamiento/desecho

18

Características técnicas

19

Garantía

19

Asistencia técnica

20

Importador

20

Introduzione

23

Sicurezza

24

Elementi di comando

28

Disimballaggio e collegamento

28

Disimballaggio

29

Smaltimento della confezione

29

Comandi e funzionamento

30

Consigli e suggerimenti

32

Pulizia e manutenzione

32

Conservazione

33

Panino al formaggio e spinaci

34

Panino al petto di pollo

35

Conservazione/Smaltimento

36

Appendice

37

Assistenza

38

Importatore

38

Introdução

41

Segurança

42

Elementos de comando

46

Retirar da embalagem e ligar

46

Desembalagem

47

Eliminação da embalagem

47

Operação e funcionamento

48

Dicas e truques

50

Limpeza e conservação

50

Receitas

52

Panini de peito de frango

53

Armazenamento/eliminação

54

Dados técnicos

55

Garantia

55

Assistência Técnica

56

Contents

58

Introduction

59

Operating components

64

Unpacking and assembly

64

Unpacking

65

Handling and operation

66

Tips and tricks

68

Cleaning and care

68

Spinach and cheese panini

70

Chicken breast panini

71

Storage/disposal

72

Appendix

73

Importer

74

Inhaltsverzeichnis

76

Einführung

77

Sicherheit

78

Bedienelemente

82

Auspacken und Anschließen

82

Auspacken

83

Entsorgung der Verpackung

83

Bedienung und Betrieb

84

Tipps und Tricks

86

Reinigen und Pﬂ egen

86

Aufbewahren

87

Spinat-Käse-Panini

88

Hähnchenbrust-Panini

89

Lagerung/Entsorgung

90

Technische Daten

91

Garantie

91

Importeur

92

Silvercrest SPM 2000 B2 Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Macchina del pane | Dimensione: 2.08 MB |

Francese

Inglese

Tedesco

Italiano

Indice

IAN 104005

1

Inhaltsverzeichnis

4

Einführung

5

Sicherheit

6

Bedienelemente

10

Auspacken und Anschließen

10

Auspacken

11

Entsorgung der Verpackung

11

Bedienung und Betrieb

12

SPM 2000 B2

13

Tipps und Tricks

14

Reinigen und Pﬂ egen

14

Aufbewahren

15

Spinat-Käse-Panini

16

Hähnchenbrust-Panini

17

Lagerung/Entsorgung

18

Technische Daten

19

Garantie

19

Importeur

20

Table des matières

22

Introduction

23

Sécurité

24

Éléments de commande

28

Déballage et raccordement

28

Déballer l’appareil

29

Élimination de l’emballage

29

Utilisation et fonctionnement

30

Conseils et astuces

32

Nettoyage et entretien

32

Rangement

33

Recettes

34

Panini au blanc de poulet

35

Entreposage/Mise au rebut

36

Caractéristiques techniques

37

Service après-vente

38

Importateur

38

Introduzione

41

Sicurezza

42

Elementi di comando

46

Disimballaggio e collegamento

46

Disimballaggio

47

Smaltimento della confezione

47

Comandi e funzionamento

48

Consigli e suggerimenti

50

Pulizia e manutenzione

50

Conservazione

51

Panino al formaggio e spinaci

52

Panino al petto di pollo

53

Conservazione/Smaltimento

54

Appendice

55

Assistenza

56

Importatore

56

Contents

58

Operating components

64

Unpacking and assembly

64

Unpacking

65

Handling and operation

66

Tips and tricks

68

Cleaning and care

68

Spinach and cheese panini

70

Chicken breast panini

71

Storage/disposal

72

Appendix

73

Importer

74

Silvercrest SPM 2000 B2 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Macchina del pane | Dimensione: 2.97 MB |

Serbo

Inglese

Polacco

Tedesco

Indice

IAN 104005

1

Contents

4

Introduction

5

Operating components

10

Unpacking and assembly

10

Unpacking

11

Handling and operation

12

Tips and tricks

14

Cleaning and care

14

Spinach and cheese panini

16

Chicken breast panini

17

Storage/disposal

18

Appendix

19

Importer

20

Spis treści

22

Prawa autorskie

23

Ostrzeżenia

23

Bezpieczeństwo

24

Elementy obsługowe

28

Wypakowanie i podłączenie

28

Rozpakowanie

29

Utylizacja opakowania

29

Obsługa i praca

30

Wskazówki i porady

32

Czyszczenie i konserwacja

32

Przechowywanie

33

Przepisy

34

Panini z piersią kurczaka

35

Przechowywanie/utylizacja

36

Załącznik

37

Tartalomjegyzék

40

Bevezető

41

Biztonság

42

Kezelőelemek

46

Kicsomagolás

47

A csomagolás ártalmatlanítása

47

Kezelés és üzemeltetés

48

Ötletek és fogások

50

Tisztítás és ápolás

50

Receptek

52

Csirkemell-ﬁ lés panini

53

Tárolás/Ártalmatlanítás

54

Függelék

55

Autorské právo

59

Použití vsouladu surčením

59

Výstražná upozornění

59

Bezpečnost

60

Ovládací prvky

64

Vybalení a zapojení

64

Vybalení

65

Likvidace obalu

65

Obsluha a provoz

66

Tipy a triky

68

Čištění a údržba

68

Panini se špenátem a sýrem

70

Panini skuřecími prsíčky

71

Skladování / likvidace

72

Technické údaje

73

Použitie vsúlade surčením

77

Výstražné upozornenia

77

Bezpečnosť

78

Ovládacie prvky

82

Vybalenie a zapojenie

82

Vybalenie

83

Zneškodnenie obalu

83

Obsluha aprevádzka

84

Tipy atriky

86

Čistenie aúdržba

86

Uskladnenie

87

Špenátovo-syrové panini

88

Panini s kuracími prsiami

89

Uskladnenie azneškodnenie

90

Inhaltsverzeichnis

94

Einführung

95

Sicherheit

96

Bedienelemente

100

Auspacken und Anschließen

100

Auspacken

101

Entsorgung der Verpackung

101

Bedienung und Betrieb

102

SPM 2000 B2

103

Tipps und Tricks

104

Reinigen und Pﬂ egen

104

Aufbewahren

105

Spinat-Käse-Panini

106

Hähnchenbrust-Panini

107

Lagerung/Entsorgung

108

Technische Daten

109

Garantie

109

Importeur

110

Più prodotti e manuali per Macchina del pane Silvercrest

Modelli	Tipo di Documento
SSWMD 750 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWMD 750 A1 User Manual, 58 pagine
SSWMD 750 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWMD 750 A1 User Manual, 46 pagine
SDM 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SDM 1000 A1 Benutzerhandbuch, 44 pagine
SCPM 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SCPM 1000 A1 Benutzerhandbuch, 44 pagine
SDM 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SDM 1000 A1 User Manual, 70 pagine
SCPM 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SCPM 1000 A1 User Manual, 70 pagine
SDM 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SDM 1000 A1 User Manual, 68 pagine
SCPM 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SCPM 1000 A1 User Manual, 70 pagine
SSWM 1400 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWM 1400 A1 User Manual, 58 pagine
SSWE 1400 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWE 1400 A1 User Manual, 58 pagine
SSWM 1400 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWM 1400 A1 User Manual, 46 pagine
SSWE 1400 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWE 1400 A1 User Manual, 50 pagine
SSWM 1400 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWM 1400 A1 User Manual, 58 pagine
SSWE 1400 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWE 1400 A1 User Manual, 58 pagine
SSWM 1400 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWM 1400 A1 User Manual, 78 pagine
SWEW 750 A1	Manuale Utente Silvercrest SWEW 750 A1 Benutzerhandbuch, 54 pagine
SSWE 1400 A1	Manuale Utente Silvercrest SSWE 1400 A1 User Manual, 78 pagine
SWEW 750 A1	Manuale Utente Silvercrest SWEW 750 A1 User Manual, 85 pagine
SWEW 750 A1	Manuale Utente Silvercrest SWEW 750 A1 User Manual, 101 pagine
SWE 1200 C3	Manuale Utente Silvercrest SWE 1200 C3 User Manual, 52 pagine

Silvercrest dispositivi