Silvercrest SKG 1700 A1 manuali

Silvercrest SKG 1700 A1 Manuale Utente (46 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Griglie | Dimensione: 1.08 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

IAN 90859

1

ID: SKG 1700 A1_13_V1.5

2

Overview /

3



3

/ Übersicht

3

Contents

4

1. Overview

4

Thank you for your trust!

5

2. Intended purpose

5

3. Safety information

5

4. Items supplied

7

5. How to use

8

6. Operation

8

6.2 Preparation

9

6.3 Grill plate setting

9

7. Cleaning

10

8. Storage

10

9. Disposal

11

10. Trouble-shooting

11

11. Technical

11

12. Recipes

11

Aubergine rolls

13

Prawn skewers with lemon

13

13. Warranty of the

14

HOYER Handel GmbH

14



16

1. 

16

  

17

 !

17

2.   

17

 

17

3.  

17

   

18

4. 

20



20

5.   

20

6. 

21

6.3    

22

6.4 

22

7. 

23

8. 

23

9. 

23

10.  

24

11.  

24

12. 

24

    

25

   

25

 

26

  

27

  

27

13.   

28

 

29



29

1. Übersicht

30

Herzlichen Dank für Ihr

31

Vertrauen!

31

2. Bestimmungsgemäßer

31

Gebrauch

31

3. Sicherheitshinweise

31

GEFAHR für Kinder

32

GEFAHR von Stromschlag

32

4. Lieferumfang

34

5. Inbetriebnahme

34

6. Bedienung

34

6.2 Zubereitung

35

6.3 Stellung der Grillplatten

35

7. Reinigen

36

8. Aufbewahrung

37

9. Entsorgen

37

10. Problemlösung

38

11. Technische Daten

38

12. Rezepte

38

Schnelle Panini mit Pesto

39

Fladenbrot-Sandwich mit Käse

39

Auberginen-Röllchen

40

Garnelen-Spieße mit Zitronen

40

Knoblauch-Marinade

40

13. Garantie der

41

HOYERHandel GmbH

41

Silvercrest SKG 1700 A1 Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Griglie | Dimensione: 1.55 MB |

Italiano

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

IAN 90859

1

Overview

3

1. Übersicht

4

Herzlichen Dank für Ihr

5

Vertrauen!

5

2. Bestimmungsgemäßer

5

Gebrauch

5

3. Sicherheitshinweise

5

GEFAHR für Kinder

6

GEFAHR von Stromschlag

6

4. Lieferumfang

8

5. Inbetriebnahme

8

6. Bedienung

8

6.2 Zubereitung

9

6.3 Stellung der Grillplatten

9

7. Reinigen

10

8. Aufbewahrung

11

9. Entsorgen

11

10. Problemlösung

12

11. Technische Daten

12

12. Rezepte

12

Schnelle Panini mit Pesto

13

Fladenbrot-Sandwich mit Käse

13

Auberginen-Röllchen

14

Garnelen-Spieße mit Zitronen

14

Knoblauch-Marinade

14

13. Garantie der

15

HOYERHandel GmbH

15

Sommaire

18

1. Aperçu de l'appareil

18

Merci beaucoup pour

19

2. Utilisation conforme

19

3. Consignes de sécurité

19

4. Éléments livrés

22

5. Mise en service

22

6. Utilisation

23

6.3 Position des plaques de

24

6.4 Mise à l’arrêt

24

7. Nettoyage

25

8. Rangement

25

9. Mise au rebut

25

10. Dépannage

26

11. Caractéristiques

26

12. Recettes

26

Roulés d'aubergines

28

Brochettes de crevettes avec

28

13. Garantie de

29

HOYER Handel GmbH

29

1. Panoramica

32

Vi ringraziamo per la

33

2. Uso conforme

33

3. Istruzioni per la

33

PERICOLO per i bambini

34

PERICOLO di scossa elettrica

34

4. Materiale in

36

5. Messa in funzione

36

6. Funzionamento

36

6.2 Cottura

37

7. Pulizia

38

8. Conservazione

38

9. Smaltimento

39

10. Risoluzione dei

39

11. Dati tecnici

39

12. Ricette

39

Involtini di melanzane

41

13. Garanzia della

42

Centri assistenza

43

Fornitore

43

1. Overzicht

44

Hartelijk dank voor uw

45

2. Correct gebruik

45

3. Veiligheidsinstructies

45

GEVAAR voor kinderen

46

GEVAAR van een elektri

46

4. Levering

48

5. Ingebruikname

48

6. Bediening

48

6.2 Toebereiding

49

8. Opbergen

51

9. Weggooien

51

10. Problemen oplossen

51

11. Technische gegevens

52

12. Recepten

52

Snelle panini met pesto

53

Pitabrood-sandwich

53

met kaas en ham

53

Aubergine-rolletjes

53

Garnalenspiesjes met citroen

54

Brasem in aluminiumfolie

54

13. Garantie van

55

Servicecenters

56

Leverancier

56

Contents

58

1. Overview

58

Thank you for your trust!

59

2. Intended purpose

59

3. Safety information

59

4. Items supplied

61

5. How to use

62

6. Operation

62

6.2 Preparation

63

6.3 Grill plate setting

63

7. Cleaning

64

8. Storage

64

9. Disposal

65

10. Trouble-shooting

65

11. Technical

65

12. Recipes

65

Aubergine rolls

67

Prawn skewers with lemon

67

13. Warranty of the

68

Silvercrest SKG 1700 A1 Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Silvercrest | Categoria: Griglie | Dimensione: 1.55 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Italiano

Indice

IAN 90859

1

1. Vista general

4

Muchas gracias por su

5

2. Uso adecuado

5

3. Indicaciones de

5

4. Volumen de

8

5. Puesta en servicio

8

6. Manejo

8

6.2 Preparación

9

6.3 Posiciones de la parrilla

9

7. Limpieza

10

8. Almacenamiento

11

9. Eliminación

11

10. Solución de

11

11. Datos técnicos

12

12. Recetas

12

Paninis express con pesto

13

Pan de pita con queso y jamón

13

Rollitos de berenjenas

13

Brocheta de gambas marinadas

14

Dorada en papillote

14

13. Garantía de

15

HOYER Handel GmbH

15

Servicio técnico

16

Distribuidor

16

1. Panoramica

18

Vi ringraziamo per la

19

2. Uso conforme

19

3. Istruzioni per la

19

PERICOLO per i bambini

20

PERICOLO di scossa elettrica

20

4. Materiale in

22

5. Messa in funzione

22

6. Funzionamento

22

6.2 Cottura

23

7. Pulizia

24

8. Conservazione

24

9. Smaltimento

25

10. Risoluzione dei

25

11. Dati tecnici

25

12. Ricette

25

Involtini di melanzane

27

13.Garanzia della

28

1. Vista geral

30

Obrigado pela sua

31

2. Utilização correta

31

3. Indicações de

31

4. Material contido

34

5. Colocação em

34

6. Operação

34

6.2 Modo de preparar

35

6.3 Posição das placas

35

7. Limpar

36

8. Modo de guardar

37

9. Eliminar

37

10. Solução do problema

37

11. Dados técnicos

38

12. Receitas

38

Espetadas de camarão com

40

Dourada em folha de alumínio

40

13. Garantia da

41

Centro de Assistência

42

Fornecedor

42

Contents

44

1. Overview

44

Thank you for your trust!

45

2. Intended purpose

45

3. Safety information

45

4. Items supplied

47

5. How to use

48

6. Operation

48

6.2 Preparation

49

6.3 Grill plate setting

49

7. Cleaning

50

8. Storage

50

9. Disposal

51

10. Trouble-shooting

51

11. Technical

51

12. Recipes

51

Aubergine rolls

53

Prawn skewers with lemon

53

13.Warranty of the

54

HOYER HandelGmbH

54

Service Centre

55

1. Übersicht

56

Herzlichen Dank für Ihr

57

Vertrauen!

57

2. Bestimmungsgemäßer

57

Gebrauch

57

3. Sicherheitshinweise

57

GEFAHR für Kinder

58

GEFAHR von Stromschlag

58

4. Lieferumfang

60

5. Inbetriebnahme

60

6. Bedienung

60

6.2 Zubereitung

61

6.3 Stellung der Grillplatten

61

7. Reinigen

62

8. Aufbewahrung

63

9. Entsorgen

63

10. Problemlösung

64

11. Technische Daten

64

12. Rezepte

64

Schnelle Panini mit Pesto

65

Fladenbrot-Sandwich mit Käse

65

Auberginen-Röllchen

66

Garnelen-Spieße mit Zitronen

66

Knoblauch-Marinade

66

13. Garantie der

67

HOYERHandel GmbH

67

Più prodotti e manuali per Griglie Silvercrest

Modelli	Tipo di Documento
SCG 1200 A1	Manuale Utente Silvercrest SCG 1200 A1 User Manual, 58 pagine
SCG 1200 A1	Manuale Utente Silvercrest SCG 1200 A1 Benutzerhandbuch, 26 pagine
SCG 1200 A1	Manuale Utente Silvercrest SCG 1200 A1 User Manual, 58 pagine
STYG 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest STYG 2000 A1 Benutzerhandbuch, 34 pagine
SCG 1200 A1	Manuale Utente Silvercrest SCG 1200 A1 User Manual, 78 pagine
STYG 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest STYG 2000 A1 User Manual, 43 pagine
SRGS 1300 A2	Manuale Utente Silvercrest SRGS 1300 A2 Benutzerhandbuch, 42 pagine
SRGS 1300 A2	Manuale Utente Silvercrest SRGS 1300 A2 User Manual, 66 pagine
SRGS 1300 A2	Manuale Utente Silvercrest SRGS 1300 A2 User Manual, 66 pagine
SRGS 1300 A2	Manuale Utente Silvercrest SRGS 1300 A2 User Manual, 86 pagine
STYG 2000 A1	Manuale Utente Silvercrest STYG 2000 A1 User Manual, 43 pagine
SMRS 450 A1	Manuale Utente Silvercrest SMRS 450 A1 Benutzerhandbuch, 27 pagine
SMRS 450 A1	Manuale Utente Silvercrest SMRS 450 A1 User Manual, 36 pagine
SKTG 2200 A1	Manuale Utente Silvercrest SKTG 2200 A1 Benutzerhandbuch, 34 pagine
SKTG 2200 A1	Manuale Utente Silvercrest SKTG 2200 A1 User Manual, 34 pagine
SKTG 2200 A1	Manuale Utente Silvercrest SKTG 2200 A1 User Manual, 54 pagine
SKTG 2200 A1	Manuale Utente Silvercrest SKTG 2200 A1 User Manual, 44 pagine
SKG 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SKG 1000 A1 Benutzerhandbuch, 33 pagine
SKG 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest SKG 1000 A1 User Manual, 33 pagine
STR 1000 A1	Manuale Utente Silvercrest STR 1000 A1 User Manual, 34 pagine

Silvercrest dispositivi